Điều khoản dịch vụ.
Có hiệu lực từ: 31 tháng 5, 2026
Điều khoản này áp dụng cho việc bạn sử dụng trang này và mọi liên lạc ban đầu với Le Tay Atelier. Các dự án có trả phí được điều chỉnh bởi một hợp đồng ký riêng.
Chấp thuận
Khi sử dụng trang này bạn đồng ý với các điều khoản này. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng trang.
Chúng tôi cung cấp gì ở đây
Trang này là kênh thông tin và liên hệ của Le Tay Atelier, một xưởng kỹ sư phần mềm độc lập. Nó mô tả dịch vụ, giới thiệu dự án đã làm và mở kênh trao đổi. Mọi dự án thực tế — phát triển phần mềm theo yêu cầu, tư vấn hoặc retainer — đều yêu cầu một thoả thuận ký riêng.
Chưa ràng buộc nếu chưa ký
Cuộc gọi tư vấn, tin nhắn qua biểu mẫu, hội thoại với AI chat hay trao đổi email không tạo nên hợp đồng ràng buộc. Chúng tôi chỉ được coi là đã được thuê khi có thoả thuận viết tay được hai bên ký.
Sở hữu trí tuệ
Mọi nội dung trên trang — văn bản, thiết kế, mã nguồn, dấu hiệu thương hiệu — thuộc sở hữu của Le Tay Atelier và được bảo hộ bởi luật bản quyền và nhãn hiệu. Bạn không được sao chép hoặc tái sử dụng cho mục đích thương mại khi chưa có sự cho phép bằng văn bản. Quyền sở hữu sản phẩm bàn giao trong dự án có trả phí được xác định bởi thoả thuận ký riêng của dự án đó.
Sử dụng được phép
Bạn cam kết không: lạm dụng AI chat (spam, quấy rối, cố trích xuất prompt nội bộ, scraping tự động), tấn công hoặc đảo ngược hạ tầng của trang, hoặc sử dụng trang theo cách vi phạm pháp luật.
Trợ lý AI
Trợ lý AI được cung cấp như một tiện ích. Câu trả lời có thể không đầy đủ, lỗi thời hoặc sai. Đây không phải tư vấn chuyên môn — pháp lý, y tế, tài chính hay bất kỳ lĩnh vực nào khác. Đừng dựa vào AI cho các quyết định quan trọng.
Tuyên bố không bảo đảm
Trang và AI chat được cung cấp "nguyên trạng" và "theo khả dụng", không kèm bất kỳ bảo đảm nào, dù minh thị hay ngụ ý, đến mức tối đa pháp luật cho phép.
Giới hạn trách nhiệm
Đến mức pháp luật cho phép, tổng trách nhiệm phát sinh từ việc bạn sử dụng trang này được giới hạn ở 100 USD hoặc số tiền bạn đã thanh toán cho chúng tôi trong 12 tháng gần nhất, tùy số nào lớn hơn. Chúng tôi không chịu trách nhiệm cho thiệt hại gián tiếp, tình cờ hay hệ quả.
Bồi thường
Bạn đồng ý bồi thường và miễn trừ cho Le Tay Atelier khỏi mọi khiếu nại phát sinh từ việc bạn lạm dụng trang hoặc vi phạm các điều khoản này.
Chấm dứt
Chúng tôi có thể tạm ngừng hoặc chặn truy cập vào trang hoặc AI chat nếu cho rằng có hành vi lạm dụng. Các điều khoản còn lại tiếp tục có hiệu lực trong thời gian bạn sử dụng trang.
Luật áp dụng
Điều khoản này được điều chỉnh bởi pháp luật nước Cộng hoà Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam. Mọi tranh chấp sẽ được giải quyết bởi toà án có thẩm quyền của Việt Nam, không ảnh hưởng đến các quy định bảo vệ người tiêu dùng bắt buộc tại quốc gia bạn cư trú.
Tính độc lập của điều khoản
Nếu bất kỳ điều khoản nào bị tuyên vô hiệu hoặc không thể thi hành, các điều khoản còn lại vẫn giữ nguyên hiệu lực.
Thay đổi
Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản theo thời gian. Ngày hiệu lực ở đầu trang phản ánh phiên bản gần nhất.
Liên hệ
Câu hỏi về điều khoản: contact@taywind.com.